﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>تاجيکستان بر فراز جهان</title>
    <description>در باره تاریخ و فرهنگ و سرزمین و اقوام هم تباران تاجیک</description>
    <link>http://www.boutorabi.com/pamiran</link>
    <copyright>PersianBlog</copyright>
    <managingEditor>مهدی بوترابی Mehdi Boutorabi</managingEditor>
    <lastBuildDate>Sat, 26 Jul 2008 04:28:03 GMT</lastBuildDate>
    <docs>http://backend.userland.com/rss</docs>
    <generator>PersianBlog</generator>
    <item>
      <title>انتظار سخت شد</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;انتظار دیدار تاجیکستان ...&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <link>http://www.boutorabi.com/pamiran/post/103.htm</link>
      <author>مهدی بوترابی Mehdi Boutorabi</author>
      <comments>http://comments.persianblog.ir/?blogID=28659&amp;postID=1774859</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-28659.post-1774859</guid>
      <pubDate>Sat, 26 Jul 2008 04:28:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>نوروزی زیبا با هم تباران تاجیک</title>
      <description>بهار تاجیکستان همچون تابستان و پاییز و زمستانش زیباست. اما بهار برای قریحه فارسی زبانان یک جیز دیگر است.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src="http://www.bbc.co.uk/worldservice/images/2008/03/20080320135729nouruz9.jpg" border="0" alt="norooz e Tajikistan" title="Norooz" width="400" height="270" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;به همه تبریک بادا عید نوروز عجم &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;==============&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;کاشکی خط کهن تاجیکی زنده شود و جای خط روسی را بگیرد تا ارتباط هم تباران تاجیک ما با گذشته شان بهتر برقرار شود.</description>
      <link>http://www.boutorabi.com/pamiran/post/102.htm</link>
      <author>مهدی بوترابی Mehdi Boutorabi</author>
      <comments>http://comments.persianblog.ir/?blogID=28659&amp;postID=1162211</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-28659.post-1162211</guid>
      <pubDate>Sun, 30 Mar 2008 05:45:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تمثال امیر اسماعیل سامانی در شهر دوشنبه</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src="http://www.ariagostar.com/xml/Mah_Di/photo/tajikistan/DSC00459Taj.jpg" border="0" align="baseline" /&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <link>http://www.boutorabi.com/pamiran/post/101.htm</link>
      <author>مهدی بوترابی Mehdi Boutorabi</author>
      <comments>http://comments.persianblog.ir/?blogID=28659&amp;postID=1162200</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-28659.post-1162200</guid>
      <pubDate>Sun, 20 Jan 2008 17:07:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>پاییزی در سغد ... خجند ... لنین آباد</title>
      <description>&lt;br /&gt;&lt;img src="http://www.ariagostar.com/xml/Mah_Di/photo/me/DSCN0248.jpg" border="0" align="baseline" /&gt;</description>
      <link>http://www.boutorabi.com/pamiran/post/100.htm</link>
      <author>مهدی بوترابی Mehdi Boutorabi</author>
      <comments>http://comments.persianblog.ir/?blogID=28659&amp;postID=1162199</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-28659.post-1162199</guid>
      <pubDate>Fri, 07 Dec 2007 08:21:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تاجیک</title>
      <description>&lt;br /&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt" dir="rtl" class="MsoPlainText"&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;font size="2"&gt;&lt;font face="Courier New"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;تاجیک:&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt" dir="rtl" class="MsoPlainText"&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;font size="2"&gt;&lt;font face="Courier New"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;چینى&amp;rlm;ها: داشى = تازى&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt" dir="rtl" class="MsoPlainText"&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;font size="2"&gt;&lt;font face="Courier New"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;ارامنه: تاچیک = تازیک = تاژیک&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt" dir="rtl" class="MsoPlainText"&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;font size="2"&gt;&lt;font face="Courier New"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;ترکان: تَجیکان&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt" dir="rtl" class="MsoPlainText"&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;font size="2"&gt;&lt;font face="Courier New"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;ایرانیان: تاجیک = تازى = تازیک&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt" dir="rtl" class="MsoPlainText"&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;font size="2"&gt;&lt;font face="Courier New"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;بعدها ترکان، ایرانیان را تاجیک خواندند.&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt" dir="rtl" class="MsoPlainText"&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;font size="2"&gt;&lt;font face="Courier New"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;در زبان پهلوى به اعراب، &amp;quot;تاجیک&amp;quot; مى&amp;rlm;گفتند که از نام قبیله طى مأخوذ بوده است.&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt" dir="rtl" class="MsoPlainText"&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;font size="2"&gt;&lt;font face="Courier New"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;ترک در مقابل تاجیک&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;ص 334 بارتولد&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt" dir="rtl" class="MsoPlainText"&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;font face="Courier New" size="2"&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt" dir="rtl" class="MsoPlainText"&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;font face="Courier New" size="2"&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</description>
      <link>http://www.boutorabi.com/pamiran/post/99.htm</link>
      <author>مهدی بوترابی Mehdi Boutorabi</author>
      <comments>http://comments.persianblog.ir/?blogID=28659&amp;postID=1162198</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-28659.post-1162198</guid>
      <pubDate>Thu, 01 Nov 2007 16:01:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>خیام و هم تباران تاجیک</title>
      <description>&lt;br /&gt;&lt;font size="2"&gt;در تاجیکستان سخن از شعرای نامی فارسی زبان دائمی و همه گیر است. خیام در میان شعرای محبوب تاجیکان جایگاه ویژه ای دارد. شعر خیام با لهجه شیرین تاجیکی و زبان شیرین تر از عسل فارسی.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;a href="http://www.ariagostar.com/xml/Mah_Di/Music1/Track14.wma"&gt;&lt;font size="2" color="#ff0033"&gt;لینک موزیک&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/a&gt;</description>
      <link>http://www.boutorabi.com/pamiran/post/98.htm</link>
      <author>مهدی بوترابی Mehdi Boutorabi</author>
      <comments>http://comments.persianblog.ir/?blogID=28659&amp;postID=1162197</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-28659.post-1162197</guid>
      <pubDate>Tue, 23 Oct 2007 15:02:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تاجیکستان ... ناحیه فیض آباد</title>
      <description>&lt;br /&gt;&lt;font size="2"&gt;&lt;img src="http://www.ariagostar.com/xml/Mah_Di/photo/me/tajikfeizabad.jpg" border="0" align="baseline" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;یادش بخیر&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;</description>
      <link>http://www.boutorabi.com/pamiran/post/97.htm</link>
      <author>مهدی بوترابی Mehdi Boutorabi</author>
      <comments>http://comments.persianblog.ir/?blogID=28659&amp;postID=1162196</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-28659.post-1162196</guid>
      <pubDate>Mon, 15 Oct 2007 16:30:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سریال شکرانه</title>
      <description>&lt;br /&gt;&lt;font size="2"&gt;پخش یک سریال مثل شکرانه در بین ایرانیان و تاجیکان پیوندهای کهن را یادآوری می کند. به همین سادگی. اثر هنر است و بس.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;</description>
      <link>http://www.boutorabi.com/pamiran/post/96.htm</link>
      <author>مهدی بوترابی Mehdi Boutorabi</author>
      <comments>http://comments.persianblog.ir/?blogID=28659&amp;postID=1162195</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-28659.post-1162195</guid>
      <pubDate>Fri, 12 Oct 2007 11:40:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>رحمت ... مرحمت</title>
      <description>&lt;br /&gt;&lt;font size="2"&gt;برای دعوت و تعارف از کلمه مرحمت استفاده میشود و در جواب آن رحمت. فرهنگی ایرانی و اسلامی در تاجیکستان خیلی عمیق و معمول&amp;nbsp; است.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;</description>
      <link>http://www.boutorabi.com/pamiran/post/95.htm</link>
      <author>مهدی بوترابی Mehdi Boutorabi</author>
      <comments>http://comments.persianblog.ir/?blogID=28659&amp;postID=1162194</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-28659.post-1162194</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Oct 2007 05:20:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>دعا</title>
      <description>&lt;br /&gt;&lt;font size="2"&gt;در این ماه مبارک امید دعای &lt;strong&gt;خیر&lt;/strong&gt; دوستان هم تبار را دارم. البته جالب است که کلمه دعا در تاجیکستان معمولا برای نفرین استفاده میشود.&amp;nbsp; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;</description>
      <link>http://www.boutorabi.com/pamiran/post/94.htm</link>
      <author>مهدی بوترابی Mehdi Boutorabi</author>
      <comments>http://comments.persianblog.ir/?blogID=28659&amp;postID=1162193</comments>
      <guid isPermaLink="False">tag:Persianblog.ir,2003:blog-28659.post-1162193</guid>
      <pubDate>Sun, 30 Sep 2007 05:58:00 GMT</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
